Значение слова "opportunity never knocks twice at any man's door" на русском
Что означает "opportunity never knocks twice at any man's door" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
opportunity never knocks twice at any man's door
US /ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i ˈnev.ɚ nɑːks twaɪs æt ˈen.i mænz dɔːr/
UK /ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti ˈnev.ə nɒks twaɪs æt ˈen.i mænz dɔː/
Идиома
случай дважды не подворачивается, удачу за хвост дважды не поймаешь
used to say that you will only have one chance to do something important or successful, so you should take it when it comes
Пример:
•
You should accept that job offer immediately; remember, opportunity never knocks twice at any man's door.
Тебе стоит немедленно принять это предложение о работе; помни, что случай дважды не подворачивается.
•
I decided to travel the world while I could, because opportunity never knocks twice at any man's door.
Я решил путешествовать по миру, пока была возможность, потому что удачу за хвост дважды не поймаешь.